When Christian missionaries write about women captured in war, they almost always write about Islam. The charge is that Islam allowed Muslim men to take captive women, and that the Bible, by contrast, protected them. The passage they offer as proof is Deuteronomy 21:10-14, the law of the “beautiful woman” taken among the captives. Here, they say, is a humane law: the woman is given a month to mourn, the soldier must marry her, and if he tires of her he must set her free.
The comparison is a fair one to make, and this article makes it in full. It reads the law of Deuteronomy in its own words, asks where the captive woman came from, sets out what the Jewish rabbis made of the law, and then sets beside it what Islam ruled about captives, including the parts of classical Islamic law that the missionaries like to quote. Both sides are given as their own sources give them. Bible quotations are from the King James Version; Qur’an translations are from Yusuf Ali.1
The text of Deuteronomy 21:10-14
When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive, And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife; Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails; And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife. And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go whither she will; but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not make merchandise of her, because thou hast humbled her.
Deuteronomy 21:10–14
The law is addressed to the soldier, not to the woman. It is his desire that starts the process (“hast a desire unto her”), his house she is brought to, his decision whether to keep her (“if thou have no delight in her”), and his act that the law names at the end: “thou hast humbled her”. The Hebrew verb is ʿinnâ, the same word the Bible uses for Shechem’s violation of Dinah and Amnon’s rape of Tamar, and the same word that closes the law of the seized virgin a chapter later.2 Nowhere does the law ask what the woman wants.
Where the captive came from
Deuteronomy 21 does not stand alone. The chapter before it sets out the rules of war, and they tell us who the captive woman was and what had happened to her family:
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword: But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself.
Deuteronomy 20:13–14
That was the rule for distant cities that refused terms. For the cities of Canaan the rule was harsher still: “thou shalt save alive nothing that breatheth”.3 The captive woman of chapter 21 therefore comes from a city whose men were all put to the sword. When the law tells her to “bewail her father and her mother a full month”, it is giving her time to mourn a father who was very probably killed by the army of the man who now takes her home.
The Book of Numbers shows the same rule in practice. After the war against Midian, Moses was angry that the soldiers had spared the women, and gave a further order:
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him. But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Numbers 31:17–18
The spoil was then counted: “thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.”4 The Book of Judges tells of four hundred young virgins taken from Jabesh-gilead after the rest of the town was killed, and of the daughters of Shiloh seized while they danced, so that the tribe of Benjamin might have wives: “catch you every man his wife”.5 These are the women whom Deuteronomy 21 has in view.
What the law gives her
The defenders of the law point to three things in it. The woman has a month before the soldier may take her; she becomes his wife, not merely his slave; and if he rejects her, he may not sell her. These are real limits on the soldier, and they deserve to be stated fairly. In the ancient world a captured woman was usually sold or kept as a slave, and a law that forbids her sale after the soldier has used her is better than a law that permits it.
The ritual of the month is harder to read. The woman shaves her head, pares her nails and puts off “the raiment of her captivity”. Some interpreters see in this a rite of mourning, or a passage from one people to another.6 The rabbinic tradition read it differently. Rashi, the great eleventh-century commentator, explains that the shaving of her head and the month of weeping were meant to make her unattractive, so that the soldier would change his mind, and he records the rabbis’ remark that the law was given only as a concession: “the Torah speaks only against the evil inclination”, since if God had not permitted her, the soldier would have taken her anyway.7
Rashi adds a remark that shows how little the rabbis thought of the arrangement. The Torah sets the law of the captive woman directly before the law of the man with two wives, one loved and one hated, and that before the law of the stubborn and rebellious son. The order, he says, is a warning: the man who marries the captive will come to hate her, and from her will come a rebellious son.8 The rabbis, in other words, did not read Deuteronomy 21 as a law that honoured women. They read it as a reluctant limit on soldiers.
What the law does not give her
Set the limits aside and look at what is missing.
- **Her consent.** The soldier chooses her for her beauty. Nothing in the law lets her refuse him, before the month or after it.
- **Her people.** She is not ransomed or returned. She is taken to the soldier’s house in a foreign land, among the people who destroyed her city.
- **Her freedom on her own terms.** If he has “no delight in her”, he lets her go “whither she will”: after he has had her, a widow in all but name, with no family left alive, no property and no place among his people.
- **Any compensation.** The seized virgin of Deuteronomy 22 at least had fifty shekels paid to her father. The captive receives nothing at all.
The single protection the law gives her is that he may not sell her “because thou hast humbled her”. The reason given is itself an admission. The law forbids her sale because a wrong has been done to her, and then lets the man who did it walk away.
The rabbis and the first night
The Jewish sages went further than the text, and in a direction the missionaries rarely mention. The Babylonian Talmud records a dispute between Rav and Shmuel, two of its leading authorities, over whether the soldier might lie with the captive once, at the time of the war, before the month of mourning began. One of them held that the law permitted it.9 Maimonides, codifying the law in the twelfth century, ruled that a soldier overcome by desire might lie with a captive woman once during the campaign, and only afterwards bring her home and wait the month before he married her.10
A Christian may answer that the Talmud is not his Bible, and that is true. But it is the reading of the people who lived under the law, spoke its language and argued about every letter of it. If they understood Deuteronomy 21 to allow a soldier to take a captive woman in the field, the claim that the law was a charter of protection for her needs more support than the missionaries give it.
What Islam ruled about captives
The missionaries’ comparison now turns to Islam, and it should be made honestly. Islam did not invent the taking of captives. It arose in a world where every army, Roman, Persian and Arab alike, took prisoners and sold or kept them. What matters is what the Qur’an and the Prophet ﷺ did with that world.
The first rule is about who may be killed. The Prophet ﷺ forbade the killing of women and children in war, and when a woman was found killed after a battle he condemned it.11 Abu Bakr, sending his army to Syria, gave the same order: do not kill a woman, a child or an old man.12 There is no Muslim counterpart to “kill every woman that hath known man”, and no Muslim counterpart to “save alive nothing that breatheth”.
The second rule is about what may be done with prisoners. The Qur’an gives two choices: “thereafter (is the time for) either generosity or ransom”.13 It praises those who feed “the indigent, the orphan, and the captive” for the love of God.14 The Prophet ﷺ returned the captives of the Hawazin to their families when their people came to ask for them.15 When he freed and married Juwayriyyah bint al-Harith, taken captive with her tribe, the Companions set free the captives of her people, a hundred families, saying that they were now the Prophet’s in-laws.16
Concubinage in classical Islamic law
Classical Islamic law also allowed something the missionaries are right to name. Captive women who were not ransomed or freed could become slaves, and the Qur’an permits a man relations with a slave woman he owns, “those whom your right hands possess”.17 A Muslim writer who hides this does his readers no service. The fair question is what rules Islam placed around it, and in which direction those rules pointed.
- **A waiting period.** A captive woman could not be approached until it was certain she was not pregnant: a pregnant woman until she gave birth, any other until she had had one monthly course.18 There is no Islamic counterpart to the rabbinic “first intercourse” in the field.
- **No separation of mother and child.** “Whoever separates a mother from her child, Allah will separate him from his loved ones on the Day of Resurrection.”19
- **No forced prostitution.** “But force not your maids to prostitution when they desire chastity.”20
- **Her child is free.** A slave woman who bore her master’s child became an umm walad, “mother of a child”. Her child was free and legitimate, she could not be sold or given away, and she was free when her master died. ʿUmar made this binding law.21
- **Marriage and freedom encouraged.** The Qur’an urges marriage to believing slave women “with the leave of their owners”, with a dower paid to them.22 It lets a slave buy his or her freedom by contract, and orders the owner to help with money.23 It makes the freeing of a slave the penance for broken oaths, for manslaughter and for the pagan divorce of zihar, and it names “the freeing of the bondman” as the steep path of righteousness.24
- **The Prophet’s last words.** Among the last things the Prophet ﷺ said were: “The prayer, the prayer, and fear Allah concerning those whom your right hands possess.”25
Missionaries often name Mariyah al-Qibtiyyah in this connection. She was not a captive at all. She was sent to the Prophet ﷺ as a gift by al-Muqawqis, the ruler of Egypt, bore him his son Ibrahim, and was honoured in Madinah as the mother of the Prophet’s child.26
The direction of all these rules is towards freedom. The Muslim world eventually abolished slavery, and today’s scholars treat its return as forbidden. When the group calling itself the Islamic State claimed to revive the enslavement of captive women in 2014, more than a hundred and twenty Muslim scholars answered it in an open letter: “The reintroduction of slavery is forbidden in Islam. It was abolished by universal consensus.”27
Comparing like with like
The missionary comparison usually sets the kindest reading of Deuteronomy 21 beside the harshest reading of Islam. Put the two in the same frame and the result changes.
In the Bible’s wars, the men of a city that resisted were killed, and in some wars the women and children as well. In Islam the killing of women and children was forbidden. In the Bible the captive woman could be taken by a soldier who desired her, and the rabbis debated whether he could lie with her at once. In Islam there was a waiting period without exception, and the prisoner could be freed, ransomed or exchanged. In the Bible, a captive rejected after the soldier had used her was turned out to go “whither she will”. In Islam, a slave woman who bore her master’s child could never be sold and went free at his death, and the child was free from birth. And in Islam the whole system was surrounded by commands to set slaves free, which in the end the Muslim world followed. Deuteronomy contains no command to free the captive woman at all.
None of this makes captivity a good thing, in either book. It shows that the missionary who presents Deuteronomy 21 as a model of mercy, and Islam as its opposite, has read neither side closely. Using one yardstick for the Bible and another for Islam is a habit we have examined before.28
Questions for the missionary
A Christian who wants to present Deuteronomy 21:10-14 as the humane law of God should be able to answer these questions from his own Bible:
- Who killed the father and mother whom the captive woman is told to mourn for a month?
- Where in the law is she asked whether she wants to marry the soldier?
- If the law says “thou hast humbled her”, the word used of Shechem and Amnon, what has the soldier done to her?
- When he lets her go “whither she will”, where is she to go, and who will support her?
- How does “kill every woman that hath known man […] but all the women children […] keep alive for yourselves” fit the claim that the Bible protected captive women?
- If the Prophet ﷺ forbade the killing of women and children in war, which of the two books did more to protect them?
Conclusion
Deuteronomy 21:10-14 does limit the soldier: he must wait a month, he must marry the woman, and he may not sell her once he has rejected her. But it gives him the woman because he desires her, after an army has killed her family, without her consent, and it lets him turn her out when he has had enough of her. The Jewish sages read it as a reluctant concession to the soldier’s desire, not as a charter for women, and some of them allowed him to take her before the month had even begun.
Islam inherited the same world of war and captivity and set different rules on it: no killing of women and children, release or ransom for prisoners, no relations without a waiting period, no separation of mothers and children, freedom for the mother of the master’s child, and a stream of commands to set slaves free that ended in abolition. Readers who want to follow the comparison further will find our study of Deuteronomy 22:28-29, the law of the seized virgin in the following chapter, a useful next step.
And Allah knows best.
Further reading: Mariyah was not a captive at all. Her story is told in Mariyah al-Qibtiyyah: Was She The Wife Or The Concubine Of Muhammad?.
- Bible quotations are from the Authorised (King James) Version of 1611, in its standard modern spelling. Translations of the Qur’an are from A. Yusuf Ali, The Holy Qur’an: Text, Translation and Commentary (Lahore, 1934–1937), occasionally shortened. ↩︎
- Genesis 34:2; 2 Samuel 13:14. The verb is discussed in our study “Deuteronomy 22:28-29: Must A Raped Virgin Marry Her Rapist?”. ↩︎
- Deuteronomy 20:16–17. ↩︎
- Numbers 31:35; for Moses’ anger at the sparing of the women, 31:14–16. ↩︎
- Judges 21:10–12, 19–23. ↩︎
- Jeffrey H. Tigay, Deuteronomy, The JPS Torah Commentary (Philadelphia: Jewish Publication Society, 1996), on Deuteronomy 21:12–13, sets out the interpretations. ↩︎
- Rashi on Deuteronomy 21:11–13, drawing on the Sifre on Deuteronomy and Babylonian Talmud, Kiddushin 21b–22a. ↩︎
- Rashi on Deuteronomy 21:11; compare Deuteronomy 21:15–21. On the law of the rebellious son see our study “A Glutton and a Drunkard”. ↩︎
- Babylonian Talmud, Kiddushin 21b–22a; the passage discusses the biʾah rishonah, the “first intercourse”. ↩︎
- Moses Maimonides, Mishneh Torah, Hilkhot Melakhim u-Milhamot (Laws of Kings and Their Wars), chapter 8. ↩︎
- al-Bukhari, Sahih, Kitab al-Jihad, no. 3015; Muslim, Sahih, Kitab al-Jihad, no. 1744. ↩︎
- Malik ibn Anas, al-Muwatta’, Kitab al-Jihad, “The prohibition of killing women and children on a military expedition”. ↩︎
- Qur’an 47:4. ↩︎
- Qur’an 76:8. ↩︎
- al-Bukhari, Sahih, Kitab al-Wakalah, nos. 2307–2308. ↩︎
- Abu Dawud, Sunan, Kitab al-ʿItq, no. 3931. ↩︎
- Qur’an 4:24; 23:5–6. ↩︎
- Abu Dawud, Sunan, Kitab al-Nikah, no. 2157. ↩︎
- al-Tirmidhi, Jamiʿ, Abwab al-Buyuʿ, no. 1283. ↩︎
- Qur’an 24:33. ↩︎
- Malik ibn Anas, al-Muwatta’, Kitab al-ʿItq wa al-Walaʾ, on the umm walad. ↩︎
- Qur’an 4:25. ↩︎
- Qur’an 24:33. ↩︎
- Qur’an 4:92; 5:89; 58:3; 90:11–13. ↩︎
- Abu Dawud, Sunan, Kitab al-Adab, no. 5156; Ibn Majah, Sunan, Kitab al-Wasaya, no. 2698. ↩︎
- Ibn Saʿd, al-Tabaqat al-Kubra, vol. 8, the entry on Mariyah. ↩︎
- “Open Letter to Dr. Ibrahim Awwad Al-Badri, alias ‘Abu Bakr Al-Baghdadi’”, 19 September 2014, signed by more than 120 Muslim scholars, in its summary. ↩︎
- See “Quod licet Iovi, non licet bovi: Why A Different Yardstick For Muslims?”, and on the Bible’s slave laws, “Racism and Slavery in the Bible”. ↩︎





Leave a Reply